| |
| |
 |
|
Grundfos en el mercado de los agitadores y aceleradores de corriente
|
01/15/2003
|
En Mayo de 2002, Grundfos Management A/S cogió el control de Arnold AG, basada en Suiza, y especializada en la fabricación de agitadores, mezcladores, generadores de corrientes y bom-bas de pared para recirculación, ubicada en Schachen en la provincia de Lucerne, a 70 Km de Zürich.
La adquisición incluye la compañía Arnold AG entera, y es el resultado mutualmente satisfac-torio de las conversaciones recientes entre las dos compañías y de sus planes para el futuro.
Arnold AG posee una base fuerte en el desarrollo y la fabricación de mezcladores, generadores de corrientes, agitadores sumergibles y impulsores especiales - específicamente para procesos en plantas de tratamiento de aguas residuales.
Para Grundfos, esta adquisición representa un paso importante en la ampliación de la capaci-dad global del grupo en aplicaciones de tratamiento de aguas residuales. El grupo Grundfos, con la adquisición de esta nueva gama complementaria para tratamiento de aguas, refuerza el compromiso del grupo en continuar siendo la compañía líder a nivel mundial en la fabricación de bombas y sistemas de bombeo.
La adquisición de Arnold AG trae a Grundfos 23 años de experiencia sólida en el sector especializado de los mezcladores. Por eso, la compañía puede hoy suministrar soluciones de aguas residuales con una gama completa de mezcladores, agitadores y bombas para recirculación sumergibles. Permite a los clientes tener un control total de la distribución y movimientos de fluidos y partículas sólidas en los procesos de tratamiento de aguas residuales. Se traduce por ahorros significativos en los costes de energía, de mantenimiento y de reparación.
La aceptación del Sr. Edi Arnold de seguir como Director General de Arnold AG en los próximos años es muy positiva para Grundfos. Los conocimientos técnicos del Sr. Arnold asegurarán la continuidad en la compañía y traerán competencias importantes al grupo Grundfos.
La adquisición de Arnold AG por Grundfos ocurrió justo antes de la feria IFAT 2002 de Munich los 13-17 de mayo. Allí Grundfos presentó los prototipos de un nuevo mezclador de 8 polos y arranque directo y de una nueva bomba para recirculación, fabricados con los conocimientos de Arnold y según las especificaciones de Grundfos.
Para más detalles, le agradecemos ponerse en contacto con el departamento de comunicación corporativa de Grundfos al +45 87 50 14 00. Si desea información adicional sobre Arnold AG y Grundfos, puede consultar en la web www.arnold-ag.ch y www.grundfos.com.
|
| |
